遼寧作家網原網站入口
網絡文學的“盜版之殤”
來源:澎湃新聞 | 作者:范佳來  時間: 2020-04-27

???  4月26日,是第二十個世界知識產權日。據行業數據,2019年中國網絡文學總體盜版損失規模為56.4億元,同比2018年下降3.3%,降速明顯減緩。

  閱文集團的相關研究報告顯示,2019年中國網絡文學總體盜版損失規模為56.4億元

  盜版向移動端轉移,形成完善產業鏈

  艾瑞咨詢的數據顯示,2019年,PC端網絡文學盜版損失規??s減至17.1億元,同比2018年下降24.7%;移動端盜版損失規模為39.3億元,同比2018年上升10.4%,呈現出明顯的反彈跡象。2019年,閱文集團全年總計下架侵權盜版鏈接近2000萬條,數量較前年提升近一倍。

  近年來,網絡文學侵權盜版逐漸由PC端向移動端轉移。中小型盜版網站通過移動端的搜索引擎、瀏覽器入口、應用市場,以及H5小程序、社交媒體、營銷自媒體等多種形式傳播,是移動端侵權盜版行為的主要表現形式。

  閱文集團與中國政法大學合作研究認為,網絡文學盜版已經形成了完善的產業鏈:專業化盜版網站通過技術手段或者“盜打”方式,獲取正規網絡文學站點不斷更新的正版內容,盜版網站以搜索引擎、瀏覽器主頁為推廣途徑,引導用戶點擊,從而獲取網絡流量,同時在閱讀和下載頁面內嵌廣告,賺取巨額廣告收入。最后,搜索引擎、廣告聯盟與盜版網絡文學網站按照一定比例共享灰色收益。

  其中最知名的就是“筆趣閣”。第一家“筆趣閣”創立于2012年,是一家專門連載盜版網文的網站,在讀者中有廣泛影響力,后被作家維權后關閉。但不久之后,無數與“筆趣閣”同名的盜版網文網站涌現,在百度上搜索“筆趣閣”,依然能查到超過1000萬個搜索結果。

  有網文作者曾在網上搜索自己更新的小說片段,前一秒鐘發表的更新,后一秒就能在筆趣閣們出現,而且一字不差,非常準確。在中央電視臺的一次專題報道中,一位網文作者在采訪中現場上傳了一個章節,兩分鐘之后就在筆趣閣里出現。

  2019年,經閱文舉報,兩家頭部盜版網站“筆趣閣”和“菠蘿小說網”被關停。其中公安機關在對“菠蘿小說網”的偵查過程中,還發現了犯罪嫌疑人同時經營的其他5個侵權網站,總計傳播閱文版權作品超過十萬部,點擊量近8億次。

  網絡文學面臨“跨境維權”難題

  閱文集團法務總監朱睿龍介紹,當前網絡文學行業版權保護工作面臨的困境主要有兩個方面:

  一是中小型盜版網站打擊困難。一方面,網站運營者將主要人員及服務器設置于境外,逃避監管;另一方面盜版內容借助移動端互聯網技術發展,通過搜索引擎、聚合轉碼閱讀軟件、小程序等渠道快速傳播,形成盜版產業鏈條,侵權行為向隱蔽化、地下化方向發展,追責困難。

  通過監測投訴,雖然短期內可以打擊盜版,但只需要對鏈接地址進行細微調整,侵權的文章就能恢復上線,從長期看依然是“治標不治本”。

  二是網絡文學跨境維權難。隨著網文出海的發展,中國網絡文學作品正在海外有越來越多粉絲,但隨之而來的是,正在有一大批境外文學翻譯類網站,在未經許可的情況下大量翻譯國內的優秀作品,以謀取巨大的網站流量、廣告收入和其他經濟收益。例如某知名歐美地區網站依靠上述侵權模式,每年可獲利數千萬美金。

  中國網文的海外輸出在2001年左右就已經開始,以閱文旗下海外門戶起點國際(Webnovel)排名前100部熱門翻譯作品為例,在海外用戶流量排名前10位的盜版文學網站中,對這些作品的侵權盜版率高達83.3%,這也意味著,八成海外網文會遭遇盜版,嚴重損害網文作家們的權益,也阻礙了中國網絡文學海外市場的開拓與發展。

  在現有條件下,海外維權一直面臨較大挑戰。境外盜版網站多將域名、服務器服務分散在不同國家和地區,采取訴訟維權將橫跨多個國家和地區,耗時耗力。此外,還面臨取證難、維權成本高、法律適用難、執行難、周期長等諸多挑戰。

  成立“正版聯盟”,釋放市場效能

  面對層出不窮的盜版,網文作家們嘗試過維權,但效果甚微?!兜谝恍蛄小纷髡摺皶f話的肘子”曾經許多次通過閱文集團的平臺,投訴抄襲網站,但往往這個網站剛剛消失,另一個網站又在不久后春風吹又生。在互聯網的茫茫海洋里,類似的網站行蹤詭秘,數不勝數。

  《詭秘之主》作者“愛潛水的烏賊”坦言,對抱著創作夢想的作者來說,盜版可能直接扼殺了他們的熱情,摧毀了他們的選擇。

  從2016年開始,閱文集團與機構、作家、產業合作伙伴聯合成立“正版聯盟”,形成持續、有效、有力的正版化機制。在用戶吸引力方面,閱文推出QQ閱讀、起點讀書、紅袖讀書等多種產品,對用戶提供更加優質的內容、與作家互動等多種閱讀體驗,并嘗試針對用戶在智能推薦及用戶互動等方面拓展更多差異化服務,以頭部優質內容激發用戶付費意愿。

  據《第44次中國互聯網絡發展狀況報告》顯示,網絡文學用戶數量已達4.55億,半年增長率達到5.2%,五成以上網民都是網文讀者,創造了龐大的市場容量和發展潛力。但對比目前已接近96%正版占有率的數字音樂市場而言,因為盜版的存在,目前網絡文學正版化的市場能效還遠未釋放。

  中國政法大學知識產權法研究所副所長,副教授鄭璇玉認為:“網絡文學如今是很多文化產業增值的來源,盜版會打擊創作者的積極性,從創作源頭上影響行業的創造力發展,擾亂行業秩序與生態環境。目前來看盜版形勢不容樂觀,但在國家與行業的共同努力下有所好轉。以閱文集團為代表的企業,在反盜版上主動出擊維權,根據市場規律和行業特點,提升技術防御能力,對保護正版起了很大的作用?!?/p>

  在他看來,網絡文學正版化更需要國家層面給予支持。特別是當前行業版權保護工作中面臨的中小型盜版網站清理難、侵權投訴質效低,以及海外維權難等諸多困境,都亟待政府主管部門關注和指導。

2元刮刮乐有中大奖的吗 贊0